Really rather simple--pump cool water through a series of tubes that fit over the body!

It works, look at the NASA space suit. Many hours of experience with it in mmu , on orbit work, & time on the lunar surface.